남과 북의 어휘상 차이
페이지 정보
작성일 20-09-29 04:21
본문
Download : 남과 북의 어휘상 차이_1108129.hwp
설명
남과북의어휘상차이
1.서 론
2. 본 론
2.1 사전에 나타난 남북의 언어관
2.2 남북한의 표준말(표준어)
2.3 남북한의 어휘 비교
2.3.1 의미가 상이한 단어
2.3.2 이음동의어와 이철동의어
2.3.3 북한에만 존재하는 단어
2.3.4 속어와 비어
2.3.5 전투 용어
2.3.6 김일성과 그의 존비속 지칭어
2.3.7 단어 설정상의 차이
2.3.8 방언 수용
2.3.9 남북한에서 각각인 일반 어휘 및 학술 용어
2.3.10 뜻바탕이 차이나는 어휘들
2.3.11 외래어
2.4 종합 비교한 남북의 언어
3. conclusion(결론)
1. 서론
우리 나라가 분단된지도 어느덧 50년이라는 세월이 흘렀다. 내가 초등학교 때는 “우리의 소원은 통일”이라는 노래가 그래도 우리 어린 아이들에게도 어필되는 노래였다.
나는 북한에 특별히 관심이 많다거나 하지는 않다.
또 우리 나라가 분단되고 나서, 서로간의 왕래가 없었으니 그것은 어쩜 당연한 일일지도 모르겠다. 그만큼 시간이 흘렀고, 또 각 세대가 추구하는 가치관이 변했다고 말할 수 있을 것이다. 나는 data(資料)를 Internet 사이트를 많이 참조하였고, 나머지는 참고도서에서 찾았다. 하지만 이것은 사람이기에 누구나 갖는 감정적 요인일 것이다. 외래어를 우리 나라의 실정에 맞게 고치려는 노력만은 우리가 높이 평가해야 옳을 것이다.
남과 북의 언어 생활의 이질화는, 분야에 따라 다소 차이는 있지만 발음, 어휘, 철자법, 띄어쓰기, 문체 등 모든 부분에서 나타나고 있따 여기서는, 북한에서 오늘날 규범으로 삼고 있는 이른바 문화어를 중심으로 어휘상의 특징면에서 남한의…(생략(省略))
남과북의어휘상차이 , 남과 북의 어휘상 차이인문사회레포트 ,
레포트/인문사회
남과 북의 어휘상 차이
Download : 남과 북의 어휘상 차이_1108129.hwp( 63 )
순서
,인문사회,레포트
다. 북한의 언어도 서술상 특성(特性), 발음상 특성(特性), 문법상 특성(特性), 어휘상 특성(特性), 문체상 특성(特性)이 있겠지만, 나는 이 글에서 남북의 언어관과 언어 정책을 살펴보아, 왜 우리의 언어가 달라질 수 밖에 없었는지 한번 고찰해보고, 북한어의 어휘적인 특성(特性)을 다뤄보고자 한다. 욕심나는 말이 많았다. 같은 종족으로서 그들이 가난과 굶주림 속에 떨고 있는 것을 보면 불쌍하다는 생각을 하고, 그곳의 실상을 담은 비디오를 보거나 하면 눈물을 흘리는 정도다.
그래도 언어학도로서 남북의 언어를 비교해 보는 것은 참 의미있을 것 같아서 이 주제를 택했다. 그리고 그것은 생활環境, 또 의식 구조, 추구하는 가치관, 우리가 사용하고 있는 언어에까지 그 차이를 보여주고 있따 같은 언어를 다른 용어로 사용하고, 또 언어 사용의 목적이 다르다.
data(資料)를 찾으면서 느낀 거지만 북한의 언어는 참 아름다운 말이 많았다. 하지만, 지금 길을 가는 어린 아이들에게 묻는다면 그들은 지금의 이 상태가 더욱 행복하고, 만족스럽다고 말할 것이다.
